Um americano chamado Severino?

Por Ciduca Barros

Quem não tem ou nunca teve um apelido? 

O brasileiro é pródigo em apelidar pessoas, animais e até coisas inanimadas.

No nosso país, ninguém gosta tanto de apelidos quanto o povo nordestino.

Aliás, parece-me que o apelido é uma instituição mundial, pois no mundo todo ele é utilizado.

Há algum tempo, morou em Natal um americano, pastor evangélico, de nome Willians Branda, pessoa que se adaptou rapidamente aos nossos costumes, e que era largamente conhecido como Pastor Bill(*). 

Certa feita ele contratou um pedreiro natural do Seridó para realizar um serviço em sua casa.

Durante a realização das obras, o pedreiro sempre o tratava por Pastor Severino.  

Depois de ouvir, mais de uma vez, o profissional o chamar de Severino, o Pastor Bill o corrigiu:

– O senhor pode me tratar de Bill.

– Absolutamente, seu Severino. Biu(**) é apelido e eu não sei chamar ninguém pelo apelido, pois é falta de educação. 

(*) Bill, nos Estados Unidos, é a alcunha de Willians. 

(**) Biu, no Seridó, é o apelido de Severino.  

- com post na página Novo Bar de Ferreirinha